저주를 받을 사람과 복을 받을 사람

(렘 17:5-8, 개정) 『[5] 여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 무릇 사람을 믿으며 육신으로 그의 힘을 삼고 마음이 여호와에게서 떠난 그 사람은 저주를 받을 것이라 [6] 그는 사막의 떨기나무 같아서 좋은 일이 오는 것을 보지 못하고 광야 간조한 곳, 건건한 땅, 사람이 살지 않는 땅에 살리라 [7] 그러나 무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라 [8] 그는 물 가에 심어진 나무가 그 뿌리를 강변에 뻗치고 더위가 올지라도 두려워하지 아니하며 그 잎이 청청하며 가무는 해에도 걱정이 없고 결실이 그치지 아니함 같으리라』

1. 저주를 받을 사람
(렘 17:5, 개정) 『여호와께서 이와 같이 말씀하시니라 무릇 사람을 믿으며 육신으로 그의 힘을 삼고 마음이 여호와에게서 떠난 그 사람은 저주를 받을 것이라』

1) 사람을 믿는 사람
사람(אָדָם, 아담): 인간, 흙 ↔ 하나님
믿다(בָּטחַ, 바타흐): 신뢰하다, 안심하다, 염려없다
→ 사람을 신뢰하며 안도감을 가지는 사람

(사 2:22, 개정) 『너희는 인생을 의지하지 말라 그의 호흡은 코에 있나니 셈할 가치가 어디 있느냐』
(시 39:11, 개정) 『주께서 죄악을 책망하사 사람을 징계하실 때에 그 영화를 좀먹음 같이 소멸하게 하시니 참으로 인생이란 모두 헛될 뿐이니이다』

(사 31:3, 한글킹) 『이집트인들은 사람이요 하나님이 아니며, 그들의 말들은 육체요 영이 아니라. 주께서 손을 펴시면 돕는 자도 쓰러지고 도움을 받는 자도 쓰러지리니 그들이 함께 망하리라.』

2) 육신으로 그의 힘을 삼고
육신(בָּשָׂר, 바사르): 육체, 살 ↔ 영과 대비
힘을 삼다(זְרוֹעַ שׂוּם, 제로아 숨): 힘을 두다
→ 육체가 가지는 힘을 중요하게 여기는 사람-돈, 권력, 지식, 재능, 건강...

* 영이 얻는 힘을 중요하게 여기는 사람-하나님의 은혜, 말씀, 사랑, 믿음, 평안, 기쁨, 감사...

(시 20:7, 개정) 『어떤 사람은 병거, 어떤 사람은 말을 의지하나 우리는 여호와 우리 하나님의 이름을 자랑하리로다』
(시 52:7, 개정) 『이 사람은 하나님을 자기 힘으로 삼지 아니하고 오직 자기 재물의 풍부함을 의지하며 자기의 악으로 스스로 든든하게 하던 자라 하리로다』

(요 6:63, 개정) 『살리는 것은 영이니 육은 무익하니라 내가 너희에게 이른 말은 영이요 생명이라』
(벧전 1:24, 개정) 『모든 육체는 풀과 같고 그 모든 영광은 풀의 꽃과 같으니 풀은 마르고 꽃은 떨어지되』

(눅 12:20-21, 개정) 『[20] 하나님은 이르시되 어리석은 자여 오늘 밤에 네 영혼을 도로 찾으리니 그러면 네 준비한 것이 누구의 것이 되겠느냐 하셨으니 [21] 자기를 위하여 재물을 쌓아 두고 하나님께 대하여 부요하지 못한 자가 이와 같으니라』

3) 마음이 여호와에게서 떠난 사람
떠나다(סוּר, 수르): 돌아서다
사람(גֶּבֶר, 게베르): 용사, 강한자
→ 하나님을 두려워하지 않는 사람(말씀을 떠나고 악을 행하는 사람)

(렘 17:13, 개정) 『무릇 주를 버리는 자는 다 수치를 당할 것이라 무릇 여호와를 떠나는 자는 흙에 기록이 되오리니 이는 생수의 근원이신 여호와를 버림이니이다』
(렘 16:12, 개정) 『너희가 너희 조상들보다 더욱 악을 행하였도다 보라 너희가 각기 악한 마음의 완악함을 따라 행하고 나에게 순종하지 아니하였으므로』

(왕상 11:9, 개정) 『솔로몬이 마음을 돌려 이스라엘의 하나님 여호와를 떠나므로 여호와께서 그에게 진노하시니라 여호와께서 일찍이 두 번이나 그에게 나타나시고』
(잠 13:19, 개정) 『미련한 자는 악에서 떠나기를 싫어하느니라』

(사 57:11, 개정) 『네가 누구를 두려워하며 누구로 말미암아 놀랐기에 거짓을 말하며 나를 생각하지 아니하며 이를 마음에 두지 아니하였느냐 네가 나를 경외하지 아니함은 내가 오랫동안 잠잠했기 때문이 아니냐』
(고후 11:3, 개정) 『뱀이 그 간계로 하와를 미혹한 것 같이 너희 마음이 그리스도를 향하는 진실함과 깨끗함에서 떠나 부패할까 두려워하노라』

(렘 17:6, 새번역) 『그는 황야에서 자라는 가시덤불 같아서 좋은 일이 오는 것을 볼 수 없을 것이다. 그는 소금기가 많아서 사람이 살 수도 없는 땅, 메마른 사막에서 살게 될 것이다』

2. 복을 받을 사람
(렘 17:7, 개정) 『그러나 무릇 여호와를 의지하며 여호와를 의뢰하는 그 사람은 복을 받을 것이라』
의지(מִבְטָח, 미브타흐): 신뢰, 안심
의뢰(בָּטחַ, 바타흐): 신뢰하다, 안심하다, 염려없다
→ “진실로 진실로 너희에게 이르노니”와 같은 강조의 의미

1) 여호와를 의지하는 사람
언제: 앗수르에 북 이스라엘은 망하고 바벨론의 압박이 있을 때
→ 인생이 무너지고 있을 때 – 질병, 물질, 자녀의 문제, 곤란한 상황 등
(시 28:7, 개정) 『여호와는 나의 힘과 나의 방패이시니 내 마음이 그를 의지하여 도움을 얻었도다 그러므로 내 마음이 크게 기뻐하며 내 노래로 그를 찬송하리로다』
(시 56:4, 개정) 『내가 하나님을 의지하고 그 말씀을 찬송하올지라 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까』

(대상 5:20, 개정) 『도우심을 입었으므로 하갈 사람과 그들과 함께 있는 자들이 다 그들의 손에 패하였으니 이는 그들이 싸울 때에 하나님께 의뢰하고 부르짖으므로 하나님이 그들에게 응답하셨음이라』

(마 14:28-29, 개정) 『[28] 베드로가 대답하여 이르되 주여 만일 주님이시거든 나를 명하사 물 위로 오라 하소서 하니 [29] 오라 하시니 베드로가 배에서 내려 물 위로 걸어서 예수께로 가되』
(요 14:1, 개정) 『너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라』

(렘 17:8, 개정) 『그는 물가에 심어진 나무가 그 뿌리를 강변에 뻗치고 더위가 올지라도 두려워하지 아니하며 그 잎이 청청하며 가무는 해에도 걱정이 없고 결실이 그치지 아니함 같으리라』

결론
(마 11:8, 쉬운) 『무엇을 보러 갔느냐? 화려한 옷을 입은 사람을 보려고 나갔느냐? 화려한 옷을 입은 사람은 왕궁에 있다.』
(마 16:26, 쉬운) 『만일 어떤 사람이 온 세상을 얻고도 자기 영혼을 잃으면 무슨 소용이 있겠느냐? 사람이 무엇과 자기 영혼을 바꿀 수 있겠느냐?』